Unsere Webseite wurde aktualisiert.
Um die immer multinationaleren Fans und Sportkollegen einzubinden, ist unsere Webseite jetzt auch auf Englisch verfügbar.
Die Menüs sowie die statischen Unterseiten wurden übersetzt.
Die Beiträge werden in aller Regel weiterhin nur in Deutsch veröffentlicht, wichtige Neuigkeiten werden wir gegebenenfalls aber auch ins Englische übersetzen.
Um die Sprachen zu wechseln finden sich im Menüband zwei Flaggen, die entsprechend angewählt werden können.
Bei den offenen Münchner Meisterschaften des ESV München-Neuaubing vertrat Daniel Pilz erfolgreich die Farben des 1. AC Weiden. Nach einer längeren intensiven Trainingsphase konnte der 18-Jährige mit neuen persönlichen Bestleistungen im Reißen und Zweikampf aufwarten.
Neu-Ulm war für unsere Masters-Heber ein gutes Pflaster. Bei den Bayerischen Masters-Meisterschaften konnte unser Heber-Trio an die Leistungen aus den Mastersrunden anknüpfen: 2x Gold und 1x Silber hieß die optimale Ausbeute.
